ضمن الدراسات العلمية القليلة التي تسبر غور إبداع المرأة السعودية، نوقشت في كلية معارف الوحي والعلوم الإنسانية في الجامعة الإسلامية العالمية في ماليزيا رسالة الدكتوراه المقدمة من عضوة هيئة التدريس في جامعة الملك عبدالعزيز الباحثة تيسير عباس محمد الشريف بعنوان "شاعرية النّص الأنثوي في شعر أشجان هندي: دراسة أسلوبية بلاغية".
واختارت الباحثة أشجان هندي؛ لأنها شاعرة لها قدم ثابتة في ساحات الشعر العربي بصورة خاصة، إضافةً لما ترجم لها من أشعار للغات العالم الحية، حيث ركّزت الدراسة على نِتاج الشاعرة المنشور في ديوانيها "مطر بنكهة الليمون" و"ريق الغيمات"، والذي بدا فيهما تأثر الشاعرة بالمتغيرات السياسية والاجتماعية والدينية والفكرية والعلمية، وفي تحليقها عبر سطورها الشعرية وعنواني ديوانيها لم تؤثر عنصر المكان، وإنّما آثرت عنصر الروح وغيمة كل إنسان، وقد أوصت اللجنة المناقشة بطباعة الرسالة، وفقاً للوكالات الإخبارية.
وتكمن خصوصية هذه الدراسة في استقلاليتها بالشاعرة السعودية أشجان هندي التي لم تحظَ بدراسة شاملة تتناول جماليات الظواهر الفنيّة في شعرها، فكانت هذه الدراسة محاولة لاستنطاق شاعريّة شعرها أسلوبياً وبلاغياً.