"شؤون الحرمين" تترجم الدروس العلمية إلى اللغة الصينية

قامت وكالة الشؤون التوجيهية والإرشادية ممثلة في إدارة التوجيه والإرشاد من الرئاسة العامة لشؤون المسجد الحرام والمسجد النبوي باللغات والترجمة، بترجمة الدروس العلمية بعدة لغات عالمية من ضمنها اللغة الصينية؛ وذلك ضمن خططها المستقبلية والتطويرية لمنظومة الدروس العلمية في المسجد الحرام.

اللغات المستخدمة في ترجمة الدروس

أوضح ذلك مدير إدارة التوجيه والإرشاد باللغات والترجمة الأستاذ صالح الراشدي، أن الإدارة عملت على ترجمة العديد من اللغات منها اللغة الصينية، ليصبح إجمالي عدد اللغات المستخدمة في ترجمة الدروس العلمية (14) لغة، وذلك لإثراء رحلة قاصدي بيت الله الحرام من الناطقين بغير اللغة العربية، بالتعاون مع الإدارة العامة للغات والترجمة.

وأكد أن اللغات المستخدمة في ترجمة الدروس العلمية هي (الإنجليزية، الأردية، الفرنسية، الهوسا، الطارقية، الملايو، الإندونيسية، التاملية، الهندية، المالية، البنغالية، الفارسية، البرنو، الصينية).

وأضاف الراشدي بأن عدد المستفيدين خلال شهر جمادى الاولى من العام الجاري 1444هـ ما يزيد عن (7) آلاف مستفيد، حيث يمكن الاستفادة من هذه الخدمة ميدانياً من خلال الترجمة الفورية للدروس أو من خلال الاقتباسات المنشورة عبر وسائل التواصل الاجتماعي للرئاسة العامة لشؤون المسجد الحرام والمسجد النبوي.

تأتي مثل هذه الجهود بتوجيهات سديدة من الرئيس العام لشؤون المسجد الحرام والمسجد النبوي الشيخ الدكتور عبدالرحمن بن عبدالعزيز السديس، في تجويد وتطوير منظومة الخدمات التوجيهية وتسخير كافة الإمكانات المتاحة لخدمة قاصدي المسجد الحرام.

الأهداف الاستراتيجية للرئاسة العامة لشؤون المسجد الحرام والمسجد النبوي

• تطوير التنظيم الإداري والعمل المؤسسي.

• تطوير منظومة لتنمية الموارد البشرية ترتكز على استقطاب الكفاءات وتطويرها وتحفيزها.

• تحقيق الاستدامة من خلال رفع الكفاءة المالية وتنويع مصادر الدخل وتنميتها.

• التوظيف الأمثل لتقنية المعلومات والاتصالات.

• بناء نموذج فعال وتكاملي للاستفادة المثلى من الشراكات والعمل التطوعي

• إيصال رسالة الحرمين الشريفين للعالم وتعزيز أثرهما الدعوي.

• ترسيخ الدور التعليمي للحرمين، وتمايزه وتقديمه بجودة عالية

• الاحتفاء بالقاصدين واثراء رحلتهم.

• تطوير منظومة التوجيه والإرشاد للقاصدين.

• التميز التشغيلي لمرافق الحرمين لتمكين القاصدين من أداء عباداتهم بكل يسر وسهولة.

يمكنكم متابعة آخر الاخبار عبر حساب سيدتي على تويتر.