ارتبطت أغنية "وحوي يا حوي" بشهر رمضان، وقد خلدتها وسائل الإعلام بدءًا من الراديو؛ لأنها ترتبط بأجيال متعاقبة، ولكن ما هي المعتقدات حول أصلها غير المفهوم؟
على مر الزمن جمعت عدة معتقدات حولها نعرض منها ما يلي:
- وحوي يا وحوي هي عبارة فرعونية بمعنى ذهب أو رحل، وتقال عند وداع شهر شعبان واستقبال رمضان، أي وحوي يا وحوي أي رحل شعبان وجاء رمضان.
- وأصلها من كلمة (أيوح) ومعناها القمر، وكانت الأغنية تحية للقمر، وأصبحت منذ العصر الفاطمي تحية خاصة بهلال شهر رمضان المبارك .
- "وحوي يا وحوي" قد تكون من كلمة احتوى، وتعني الامتلاك ويقصد بها قديماً بنت السلطان التي كانت حلم كل الفتيان.
- قيل عن "حالو يا حلو" إنها عبارة قبطية وتعني "يا شيخ افرح"!!!!!
- وقيل أيضاً إنها تأتي طلباً للحلوى من الصغار أثناء طوافهم مع المسحراتي.
