يُقال:"إنّ من البيان لسحراً"، وبلا شك أنّ رواية "مائة عام من العزلة" للكاتب والصحافي الكولومبي الحائز على جائزة نوبل للآداب 1982م، "غابرييل غارسيا ماركيز"، وهي إحدى الروايات التي حازت على إعجاب ملايين القُرّاء حول العالم، بل وقلبت معايير فن السرد وأُجريت حولها الكثير من الأبحاث والدراسات الأدبية.
من رواية إلى مسلسل تلفزيوني
الرواية نُشرت لأول مرة في عام 1967م، ومنذ ذلك الحين بيع منها ما يُقدر بـ 50 مليون نسخة وتُرجمت إلى 46 لغة، مؤخراً أعلنت شبكة البرامج الترفيهية والبث التلفزيوني "نتفلكس" عن مفاجأة أدبية من الطراز الرفيع، وهو حصولها على حقوق تحويل هذه الرواية الأسطورية إلى مسلسل تلفزيوني لأول مرة، وسيعمل ابنا غارسيا ماركيز "رودريغو غارسيا وَجونزالو غارسيا" كمنتجين تنفيذيين للمسلسل الذي سيتم تصويره في كولومبيا وسيُعرض باللغة الاسبانية.
العصر الذهبي للمسلسلات
ووفقاً للوكالات العالمية، ذكر "رودريغو" أنّ والده كان يتردد في بيع الحقوق الفكرية للرواية أثناء سنوات حياته لأنّه اعتقد بعدم إمكانية صُنع فيلم مقتبس من رواية طويلة نظراً للظروف الزمنية آنذاك وأنّ إنتاجها بغير اللغة الاسبانية لن يحصد نجاحاً كبيراً، كما وضّح في بيانه أنّ العصر الحالي هو العصر الذهبي للمسلسلات، وذلك لوجود مستوىً هائل من الموهوبين في الكتابة والإخراج ونوعية المحتوى السينمائي، إضافةً إلى الإقبال الجماهيري من جميع أنحاء العالم على البرامج والمسلسلات بالعديد من اللغات، وأكّد على دعمه لشبكة "نتفلكس" ودعمه للقائمين على هذا العمل وأشار إلى تطلعه للمنتج النهائي، كما عبّر "فرانسيسكو راموس" نائب الرئيس لقطاع الأعمال الاسبانية في "نتفلكس"، عن سروره بهذه الخطوة قائلاً: "يشرفنا أن يُعهد إلينا بأول فيلم يتم تصويره عن"مائة عام من العزلة"، وهي قصة خالدة ومبدعة من أمريكا اللاتينية، نشعر بسعادة غامرة لمشاركتها مع العالم، نحن نعلم أن أعضائنا في جميع أنحاء العالم يحبون مشاهدة الأفلام والمسلسلات باللغة الإسبانية، لذا فهذا المشروع أمر مثالي لمنصتنا."
الأعمال الاسبانية لاقت رواجاً كبيراً
وبالرغم من أنّ "نتفلكس" لم تُفصح عن تفاصيل أخرى لهذا المشروع حتى الآن، إلا أنّ إنتاج الشبكة الأمريكية للعديد من الأعمال الاسبانية لاقت رواجاً عالمياً وحققت مشاهدات استثنائية، بما في ذلك فيلم "Roma"، الذي ألّفه الكاتب السينمائي المكسيكي "ألفونسو كوارون"، والذي فاز بثلاث جوائز أكاديمية في عام 2019م، إضافة إلى سلسلة "Narcos" من ثلاث مواسم والتي تطرقت إلى حياة تاجر المخدرات الشهير"بابلو إسكوبار" في أواخر الثمانينيات، وسلسلة السرقة والإثارة "La casa de Papel" التي أثارت الكثير من الجدل وتربعت على عرش المشاهدات.
وتجدر الإشارة إلى أن "مائة عام من العزلة" هي رواية طويلة عدد صفحاتها 500 صفحة، وتدور أحداثها حول المدينة المتخيلة "ماكوندو"، التي رواها ماركيز عبر تاريخ سبعة أجيال من عائلة "بوينديا" والمتغيرات الحاصلة في القصة خلال قرن من الزمان، تُعتبر الرواية إحدى الأعمال الأدبية الخالدة في ذاكرة أمريكا اللاتينية وفي القرن العشرين، وهي من الروايات الكلاسيكية التي جمعت بين الواقعية والخيال، وعبّر من خلالها الكاتب الكولومبي عن بعض القضايا الإنسانية وأشار أيضاً إلى بعض مواقفه السياسية ورسالته من أجل السلام والعدالة.
