المسافرون العرب إلى سلوفينيا يزورون بيران، المدينة الساحليَّة التي تقع على ساحل البحر الأدرياتيكي. والمسافرون العرب إلى سلوفينيا لا يُفوِّتون المرور بأماكن السياحة والقيام بالنشاطات الآتية في بيران:
الجولة في ساحة تارتيني
تُمثِّل ساحة تارتيني قلب المدينة القديمة في بيران، وتشهد على جلبة الناس. ومن قمَّة برج الجرس، يمكن الإطلالة على هذه الساحة التي كانت قبل سنة 1894 عبارة عن ميناء للصيد.
يتوسَّط تمثال برونزي لجوزيبي تارتيني بيران هذه الساحة منذ سنة 1896، وخلفه هناك القصر البلدي، فضلًا عن مبان أخرى، من بينها الصرح الديني، مكان ولادة تارتيني، الصرح الذي يرجع تاريخه إلى القرنين الرابع عشر والخامس عشر.
برج الجرس
بعد صعود 146 درجة، يمكن بلوغ برج جرس صرح سان جورج الديني، الذي يوفِّر إطلالات خلَّابة.
استكشاف بيران على متن قارب
يوفِّر الإبحار من ميناء بيران إلى البحر الأدرياتيكي المشاهد الأكثر روعةً للمدينة التاريخية. ويُسلِّط الضوء على هيمنة الصرح الديني عليها. وفي مشهد واحد ، يمكن للسائح رؤية: المنارة وصرح سان جورج الديني والتل وأسوار المدينة.
مشاهدة غروب الشمس
لا تستقيم زيارة بيران، من دون مشاهدة غروب الشمس، وذلك من جدران الأبراج التي بُنيت على هضبة موغورون بين سنتي 1470 و1534.
